1. Go to Channel-Object Linking under Setup.
2. Click “New Linking Rule”.
3. Select a Channel.
4. Select the Object.
5. Set the Linking Logic.
Automatically create a Contact when no contacts found or link existing Contact when new Message comes during Messaging in Salesforce