History Tracking Related List will be available only if History Tracking ie enabled on the object.

Example:

1. Enable “Track Field History”.

2. Check in Related Lists after enabling it.