If you are unable to view Salesforce Connected Apps OAuth Usage for any Connected app, make sure at least one user is using the app.