Steps to be followed for Per User Identity type while setting External Data Source in Salesforce

1. Go to the Profile or the Permission Set used for Files Connect permission.

2. Add the External Data Source to the profile/permission set.

3. Go to Authentication Settings for External Systems and authenticate yourself.