Salesforce adding hyphen (-) to the Opportunity Name

This is Standard Salesforce functionality. By default, Salesforce allows you to add the name which starts with Account Name -. So that user can edit that name and use some other name. Generally people use Account Name-Opportunity Name.

Check this for more information.

https://help.salesforce.com/articleView?id=000193659&type=1