You can’t merge duplicate cases pending in an Omni-Channel queue or assigned to agents with an Opened or Assigned status Exception in Salesforce
You can't merge duplicate cases pending in an Omni-Channel queue or assigned to agents with an Opened or Assigned status Exception is a known limitation in Salesforce Omni-Channel. Reference Article: ....