Update Salesforce Embedded Service Chat Header

Lightning Web Component which extends lightningSnapin__ChatHeader can be used to override the Chat Header. Blog Post: https://www.infallibletechie.com/2022/11/update-salesforce-embedded-service-chat-header.html