Currently Salesforce is not supporting Work Order History Tracking in Reports.

Vote for the below idea

https://success.salesforce.com/ideaView?id=0873A000000COuRQAW

Workaround:

Use Data Loader for Work Order History Tracking in Salesforce.