For
inserting or updating multi select pick list fields through the Apex Data
Loader, multiple values for the mulit picklist field are separated by a semi-colon “;”.

For example, for a multi select field “Associate Users”, containing the values Prakash and Admin,  the .csv spreadsheet column for
inserting or updating the data would be entered as “Prakash;Admin”.